Русско-испанский юридический словарь - тяжелый
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Русско-испанский экономический словарь
2.
прил.1) pesadoтяжёлый груз — carga pesadaбоксёр тяжёлого веса — boxeador de peso pesado2) (грузный) pesado; macizo (массивный); bruto (грубый)тяжёлые черты лица — facciones brutasтяжёлые шаги — pasos pesados3) (о стиле и т.п.) duro, pesadoтяжёлый слог — estilo duroтяжёлый перевод — traducción pesada4) (трудный; мучительный, тягостный) penoso, difícilтяжёлая работа — trabajo penosoтяжёлые условия — condiciones penosas (difíciles)тяжёлая жизнь — vida penosaтяжёлый день — día pesado (desgraciado)тяжёлые роды — parto difícilтяжёлое дыхание — respiración dificultosa (penosa)тяжёлый сон — sueño pesadoтяжёлая обязанность — obligación penosaтяжёлое впечатление — impresión penosa (agobiante)тяжёлое зрелище — espectáculo penoso (doloroso)5) (суровый) duro, grave; gravoso, oneroso (обременительный)тяжёлое наказание — castigo grave6) (серьёзный) grave, serioтяжёлая болезнь — enfermedad graveтяжёлая ответственность — responsabilidad grave (seria)7) (о человеке, характере) difícilтяжёлый нрав — carácter grosero8) (тк. ж.) прост. (беременная) grávida••тяжёлая промышленность (индустрия) — industria pesadaтяжёлое машиностроение — construcción de maquinaria pesada, construcciones mecánicasтяжёлая артиллерия — artillería pesada (gruesa)тяжёлая атлетика — levantamiento de pesos, halterofilia fтяжёлая пища — alimento indigestoтяжёлый запах — mal olor, olor insoportableтяжёлый воздух — aire pesadoтяжёлая вода физ. — agua pesadaу меня тяжёлая...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1024 | |
2 | 580 | |
3 | 449 | |
4 | 447 | |
5 | 442 | |
6 | 439 | |
7 | 437 | |
8 | 424 | |
9 | 413 | |
10 | 389 | |
11 | 357 | |
12 | 356 | |
13 | 335 | |
14 | 319 | |
15 | 319 | |
16 | 316 | |
17 | 285 | |
18 | 283 | |
19 | 279 | |
20 | 228 |